On Evaluating Black-Box Explainable AI Methods for Enhancing Anomaly Detection in Autonomous Driving Systems | Synapse