Retrievability of information in quantum and realistic hidden-variable theories | Synapse