Sheaf stable pairs, Quot-schemes, and birational geometry | Synapse