Lepton Flavor Violation at FCC-ee and CEPC | Synapse