Local versus global environment: the suppression of star formation in the vicinity of galaxy clusters | Synapse