Introducing the BRAHMA simulation suite: signatures of low-mass black hole seeding models in cosmological simulations | Synapse