Intragenomic conflict underlies extreme phenotypic plasticity in queen-worker caste determination in honey bees (Apis mellifera) | Synapse