REDOMA: Bayesian random‐effects dose‐optimization meta‐analysis using spike‐and‐slab priors | Synapse