The holomorphic discrete series contribution to the generalized Whittaker Plancherel formula II. Non-tube type groups | Synapse