Costs and Benefits of Citizen Participation in the Energy Transition: Investigating the Economic Viability of Prosumers on Islands—The Case of Mayotte | Synapse