Population size estimation when multiple samples carrying the risk of misidentification are taken simultaneously from the same individual | Synapse