A pan-respiratory antiviral chemotype targeting a transient host multi-protein complex | Synapse