Navigating Physical and Digital Environments: Latin American Video Game Studies in Practice | Synapse