Impact of random nanoscale roughness on gas-scattering dynamics | Synapse