Mechanism for Local‐Atomic Structure Changes in Chalcogenide‐based Threshold‐Switching Devices | Synapse