A novel approach combining the extended finite element method and the finite element over‐deterministic method to predict mixed‐mode fracture of rock by using unstructured coarse mesh | Synapse