Constraints on quasinormal modes from black hole shadows in regular non-minimal Einstein Yang–Mills gravity | Synapse