Final Physics Design of Proton Improvement Plan-II at Fermilab | Synapse