(Almost) everything is a Dicke model - Mapping non-superradiant correlated light-matter systems to the exactly solvable Dicke model | Synapse