Constraining holographic dark energy and analyzing cosmological tensions | Synapse