Symplectic double groupoids and the generalized K\"ahler potential | Synapse