Key developments in global scholarly publishing: Negotiating a double‐edged sword | Synapse