Unveiling the interplay of magnetic order and electronic band structure in the evolution of the anomalous Hall effect in single crystalline MnPtGa | Synapse