Criticality and Collective Granular Dynamics Control the Emergence of Wind Ripples | Synapse