Non-generic components of the Emerton-Gee stack for GL₂ | Synapse