Unmonitored and monitored recurrence in single-photon quantum walks | Synapse