Time‐varying output group formation‐containment tracking control for heterogeneous multi‐agent system | Synapse