Constraining f (Q, Lₘ) gravity with bulk viscosity | Synapse