Clinical and structural insights into the rare but oncogenic HER2-activating missense mutations in non-small cell lung cancer: a retrospective ATLAS cohort study | Synapse