On the symmetry TFT of Yang-Mills-Chern-Simons theory | Synapse