Data from Exploration of Immune-Modulatory Effects of Amivantamab in Combination with Pembrolizumab in Lung and Head and Neck Squamous Cell Carcinoma | Synapse