Understanding the dual effects of linear cross-diffusion and geometry on reaction–diffusion systems for pattern formation | Synapse