Data from An Accessible Proteogenomics Informatics Resource for Cancer Researchers | Synapse