A JWST/MIRI analysis of the ice distribution and polycyclic aromatic hydrocarbon emission in the protoplanetary disk HH 48 NE | Synapse