Operando pair distribution function analysis of nanocrystalline functional materials: the case of TiO2-bronze nanocrystals in Li-ion battery electrodes | Synapse