Drivers of breast cancer and cervical cancer screening among women of reproductive age: insights from the Ghana Demographic and Health Survey | Synapse