Exciton interacting with a moiré lattice: Polarons, strings, and optical probing of spin correlations | Synapse