Self‐Assembly of Biocompatible Core‐Shell Nanocapsules with Tunable Surface Functionality by Microfluidics for Enhanced Drug Delivery | Synapse