Understanding the synergy between heat waves and the built environment: a three-decade systematic review informing policies for mitigating urban heat island in cities | Synapse