Stabilizing Interlayer Repulsion in Layered Sodium‐Ion Oxide Cathodes via Hierarchical Layer Modification | Synapse