Safetywashing: Do AI Safety Benchmarks Actually Measure Safety Progress? | Synapse