Investigating and improving student understanding of the basics of quantum computing | Synapse