Exploring How Patients Are Supported to Use Online Services in Primary Care in England Through “Digital Facilitation”: Survey Study | Synapse