Toward an efficient second‐order method for computing the surface gravitational potential on spherical‐polar meshes | Synapse