A Metal–Sulfur–Carbon Catalyst Mimicking the Two‐Component Architecture of Nitrogenase | Synapse