CXCL9, granzyme B and TNF-α orchestrate protective in vitro granulomatous responses across Mycobacterium tuberculosis complex lineages | Synapse