Photo-induced dynamics with continuous and discrete quantum baths | Synapse