Providers’ knowledge and perception of xylazine in the unregulated drug supply: a sequential explanatory mixed-methods study | Synapse