An image processing pipeline for electron cryo‐tomography in RELION‐5 | Synapse