Coordination of transcription-coupled repair and repair-independent release of lesion-stalled RNA polymerase II | Synapse